Адрес этой страницы в интернете: http://cerkov.org-rona.ru/articles/401

Карта

 
 

«Единственный, кто может точно сказать человеку,
что именно сделает его счастливым, — это он сам».

Л. Рон Хаббард.

Магаляс Сергей "Сквирел в церкви саентологии"
(21 ноября 2001 года)

Это письмо написано бывшим сотрудником московского ГЦХ, отдавшем этой организации полтора года. Причина, по которой я пишу эти строки, довольно проста. В своё время мне пришлось проделать работу, занявшую не один месяц поисков. Искал я ответ лишь на один вопрос: "Почему Церковь Саентологии" не конфронтирует Свободную Зону? Что там может быть такого, что ЦС "не переваривает" вообще? В то время, когда я начинал свой поиск, я был, если можно так сказать, "истинным арийцем" от ЦС. И в то же время меня интересовало, почему так живучи те, кто как мне говорили в ГЦХ, занимается "гаданием на кофейной гуще", придумывает свои собственные процессы, и при этом называют себя саентологами? А раз надо было узнать ПРАВДУ, о том, что такое Свободная Зона, и что там твориться, то надо было стать на НЕПРЕДВЗЯТУЮ точку зрения. А это требует признать, что каждая из сторон может быть права. То есть, "взглянуть на шахматную партию не со стороны белых или чёрных, а сверху, или сбоку. Когда симпатии не перевешивают ни туда, ни сюда.

И начинать надо было со сбора информации о том, что такое Свободная Зона. (Что такое "Церковь Саентологии" я тогда знал, вернее я думал, что я знал это. Историю ЦС, её развитие и победы, нам об этом рассказывали довольно часто на собраниях персонала, да и до того, как я попал в персонал, я мог обратиться к любому сотруднику ГЦХ или МЦД, и получить ответ. Позже вышла на русском языке книга "Что такое Саентология?", где данный вопрос освещается довольно подробно но, с точки зрения руководства ЦС. А точка зрения и истина могут не совпадать). И тут помог случай.

Осенью 1999 года, через год после увольнения из московского ГЦХ, я совершенно случайно узнал, что одна моя знакомая связана со Свободной Зоной - организацией, о которой чего только не говорили в ГЦХ, да и дома среди знакомых саентологов, в частных беседах. От неё-то я и получил первые данные о том, что такое Свободная Зона, а также у неё я смог достать книгу немецкого саентолога Берндта фон Виттенбурга "Шах планете Земля". Книга, о которой я мог только слышать чьи-то мнения, пока работал в московском ГЦХ, наконец-то оказалось у меня в руках.

Первым открытием было то, что в книге нет ни одного плохого слова о Саентологии. Но: Из неё я узнал о расколе в Церкви Саентологии, который произошёл в конце 70-х - начале 80-х годов. Дальше - больше. Приводились данные о том, что Церковь Саентологии пала жертвой разработанной и приведённой в жизнь операции американских спецслужб, под кодовым названием "Шомпол". Одной из целью данной операции было замещение агентами спецслужб руководства ЦС, вплоть до уровня совета директоров. Встал вопрос: "Как это проверить"? Если автор книги ссылается на рассекреченные материалы ЦРУ и воспоминания саентологов вышедших из ЦС в начале 80-х то, как я могу получить опровержения или доказательство его слов, находясь при этом в России?

Сложность была в том, что я не мог руководствоваться мнением той или иной стороны для выработки непредвзятого суждения, мне нужны были факты - то реальное, что есть сейчас (на 1999 год), и то, что было тогда - до раскола. Хотя первое, что понадобилось мне, это не отметать безоговорочно те данные, которые я получил из книги. А набраться смелости и допустить, что это может оказаться правдой. И я принялся искать.

Если допустить то, что ЦС была возглавлена агентами спецслужб, что бы сделать её неэффективной, то искать надо было следующее:

1. Изменение целей группы или их искажение.

2. Замедление продвижения к целям или увод в сторону от целей. То есть снижение эффективности деятельности группы.

3. Изменения в саентологии и в её преподавании ведущие к непониманию или к неправильному пониманию саентологии. И как следствие к её неэффективности.

Почему мною были взяты именно эти пункты, как отправные точки?

Тем саентологам, кто читает сейчас эти строки, надо ясно представлять, что есть три вещи, которые могут существовать независимо друг от друга: 1) Саентология - как область знания; 2) Церковь Саентологии - как организация, и; 3) ЛЮДИ - как личности, включая и Л. Рона Хаббарда - создателя Саентологии.

Каждый человек, каждая группа людей имеют в этой жизни свои цели, и эти цели могут как совпадать, так и не совпадать с целями другого человека или группы. Любая же область знаний - или проще говоря - наука, имеет своё предназначение. Наука процветает там, где люди имеют целью, и стремятся воплотить её предназначение в жизнь

Выявить человека внутри группы и работающего против неё трудно. Ещё сложнее найти законспирированную группу внутри другой большой группы. Но надо учитывать то, что если цели этих групп не совпадают, то, рано или поздно, неизбежно будут появляться противоречия в их деятельности. Без этого невозможно, ибо любая деятельность в материальной вселенной оставляет следы. Вторым, но не последним делом, является масштаб изменений и время (период времени). Если вы хотите провести изменение в какой-либо системе, то быстрое изменение будет весьма заметно. Но, если взять довольно продолжительный период времени и постепенно вводить это изменение, то его скорее всего даже и не заметят. Здесь можно привести избитый пример с лягушкой. Если бросить её в чан с кипятком, то она моментально постарается оттуда выпрыгнуть, но если опустить её в такой же чан с теплой водой, и нагревать его постепенно, то мы получим варёную лягушку. Поэтому надо было учитывать и фактор времени.

Как это сделать и что искать? Мнения отпадали, хотя бы потому, что каждая сторона будет хвалить саму себя и приводить "уж очень убедительные" доказательства". Нужны были факты - то материальное, что осталось со времён до раскола. Сравнить, допустим, два инструктивных письма под одним названием, которое не изменялось бы с той поры, и считалось действующим и по ныне. Но, сравнить текст, отпечатанный сегодня, и текст, отпечатанный до 1980-го года. Увы, красные и зелёные тома до 1980-го найти не удалось. Тогда я обратился к книгам. В своё время, ещё до того как я начал учить английский, я накупил старых книжек, продававшихся в Московском Центре Дианетики. К счастью среди них нашлось несколько экземпляров выпуска до 1980-го года. Среди всех книг нашлась одна пара - Саентология 8-80. Это были книги 1979-го и 1989-го годов выпуска. Вот тут-то меня и ждало открытие.

И так:

Открытие первое "Важное примечание".

Я специально привожу эти, а также и некоторые другие материалы на языке оригинала, чтобы любой, кто пожелает сравнить данные 1979-го и 1989-го годов не в переводе, а на языке оригинала, смог сделать это. А для тех, кто не владеет английским языком, приводится перевод на русском.

Это "Важное примечание" 1979-го года.

IMPORTANT NOTE

One of the biggest barriers to learning a new subject is its nomenclature, meaning the set of terms used to describe the things it deals with. A subject must have accurate labels which have exact meaning before it can be understood and communicated. If I were to describe parts of the body as "thingamabobs" and "whatsernames," we would be all in a confusion, so the accurate naming of something is a very important part of any field. A student comes along and starts to study something and has a terrible time of it. Why? Because he or she not only has a lot of new principles and methods to learn, but a whole new language as well. Unless the student understands this, unless he or she realizes that one has to "know the words before one can sing the tune," he or she is not going to get very far in any field of study or endeavor. Now I am going to give you an important datum:

The only reason a person gives up a study or becomes confused or unable to learn is because he or she has gone past a word that was not understood. The confusion or inability to grasp or learn comes AFTER a word that the person did not nave defined and understood. Have you ever had the experience of coming to the end of a page and realizing you didn't know what you read? Well, somewhere earlier on that page you went past a word that you had no definition for. Here's an example. "It was found that when the crepuscule arrived the children were quieter and when it was not present, they were much livelier." You see what happens. You think you don't understand the whole idea, but the inability to understand came entirely from the one word you could not define, crepuscule which means twilight or darkness. This datum about not going past an undefined word is the most important fact in the whole subject of study. Every subject you have taken up and abandoned had its words which you failed to get defined. Therefore, in studying Scientology be very, very certain you never go past a word you do not fully understand. If the material becomes confusing or you can't seem to grasp it, there will be a word just earlier that you have not understood. Don't go any further, but go back to BEFORE you got into trouble, find the misunderstood word and get it defined. That is why we have a dictionary. It will not only be the new and unusual words that you will have to look up. Some commonly used words can be misdefined and so cause confusion. So don't depend on our dictionary alone. Use a general English language dictionary as well for any non-Scientology word you do not understand when you are reading or studying. Scientology words and their definitions are the gateway to a new look and understanding of life. Understanding them will help you live better, and will assist you along the road of truth that is Scientology. L. R. H. (autograph)

Надо заметить, что там, где в этом тексте стоит - L. R. H. (autograph), в книге находиться подпись Л.Р.Х.

Вот перевод этого текста на русском.

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ

Одним из наибольших барьеров в изучении нового предмета является номенклатура - то есть, набор терминов, использующийся для описания вещей, относящихся к этой области знания. Предмет должен иметь чёткие ярлыки, имеющие точное значение, прежде чем это знание можно будет понять и передавать другим. Если бы я описывал части тела как "штуковина" и "фиговина", то все мы пришли бы в замешательство, так что точное наименование какой-либо вещи является очень важной частью любой области знания. Студент приходит, начинает изучать что-то, и эта учёба превращается для него в ужас. Из-за чего же? Из-за того, что он или она заполучил не только множество новых принципов и методов, но также и целый новый язык. До тех пор, пока студент не поймёт этого, пока он или она не осознают то, что нужно "узнать слова, прежде чем он сможет спеть песню", то до тех пор, он или она не продвинутся далеко в какой-либо области учёбы или стремлениях. Теперь я дам вам важное данное:

Единственной причиной, почему человек бросает учёбу, приходит от неё в замешательство или же становится не способным учиться, является то, что он пропустил слово, которое не было им понято. Замешательство, неспособность усваивать материал или неспособность учиться, наступает ПОСЛЕ слова, которое человек не определил и не понял. Случалось ли вам, прочитав страницу, поймать себя на мысли, что вы и понятия не имеете о чём читали? Значит, где-то раньше на той странице вы пропустили слово для которого у вас нет определения. Например: "Было обнаружено, что при наступлении крепускулы дети были более тихие, а в ее отсутствие более оживлёнными". Видите, что происходит. Вы думаете, что вы не понимаете всю мысль, однако, неспособность понять всецело происходит от одного слова, для которого у вас нет определения, - крепускула, что значит сумрак или темнота. Это данное, говорящее о том, что не пропускайте не определённое слово, - является наиболее важным фактом во всём предмете обучения. Каждый предмет, который вы начали изучать и забросили, содержал слова, которые вы не смогли определить. Поэтому, при изучении Саентологии, будьте очень-очень уверены, что вы не пропустили слово не полностью вами понятое. Если материал становиться запутанным, или кажется не понятным, то сразу немного выше по тексту будет слово, которое вы не поняли. В таком случае не продолжайте читать далее, а вернитесь назад ДО ТОГО места, где у вас появились трудности, найдите неправильно понятое слово и значение этого слова Это та причина, по которой нам необходим словарь. Ибо вы будете искать не только новые и необычные слова. Некоторые широко используемые слова могут быть неправильно понятыми, и приводить к замешательству. Так что не полагайтесь исключительно на наши словари. Используйте основной словарь английского языка, также для любого несаентологического слова, которое вам не понятно, когда вы читаете или учитесь. Саентологические термины являются воротами к новому взгляду и пониманию жизни. Их понимание поможет вам улучшить вашу жизнь, и поможет вам идти дорогой истины, которой является Саентология. Л. Рон Хаббард.

А это тоже "Важное примечание", но уже из книги 1989-го года.

IMPORTANT NOTE

In reading this book, be very certain you never go past a word you do not fully understand. The only reason a person gives up a study or becomes confused or unable to learn is because he or she has gone past a word that was not understood. The confusion or inability to grasp or learn comes AFTER a word that the person did not nave defined and understood. Have you ever had the experience of coming to the end of a page and realizing you didn't know what you read? Well, somewhere earlier on that page you went past a word that you had no definition for or incorrect definition for. Here's an example. "It was found that when the crepuscule arrived the children were quieter and when it was not present, they were much livelier." You see what happens. You think you don't understand the whole idea, but the inability to understand came entirely from the one word you could not define, crepuscule which means twilight or darkness. It may (will) not only be the new and unusual words that you will have to look up. Some commonly used words can be misdefined and so cause confusion. This datum about not going past an undefined word is the most important fact in the whole subject of study. Every subject you have taken up and abandoned had its words which you failed to get defined. Therefore, in studying this book be very, very certain you never go past a word you do not fully understand. If the material becomes confusing or you can't seem to grasp it, there will be a word just earlier that you have not understood. Don't go any further, but go back to BEFORE you got into trouble, find the misunderstood word and get it defined.

Definitions.

As an aid to the reader, words most likely to be misunderstood have been defined in footnotes the first time they occur in the text. Words sometimes have several meanings. The footnote definitions in this book only give the meaning that word has as it used in the text. Other definitions for the word can be found in dictionary. A glossary including all the footnote definitions is at the back of this book. This glossary is not meant as a substitute for a dictionary. The Dianetics and Scientology Technical Dictionary and Modern Management Technology Defined are both invaluable tools for the student. They are available from your nearest Scientology church or mission, or direct from the publisher.

При этом никакой подписи Л.Р.Х. под этим "Важным примечанием", в книге нет.

А вот оно же на русском.

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ

При чтении этой книги будьте очень уверены, что вы не пропустили слово, которое не полностью понимаете. Единственной причиной, почему человек бросает учёбу, приходит от неё в замешательство или же становиться не способным учиться, является то, что он пропустил слово, которое не было им понято. Замешательство, неспособность усваивать материал или неспособность учиться, наступает ПОСЛЕ слова, которое человек не определил и не понял. Случалось ли вам прочитав страницу поймать себя на мысли, что вы и понятия не имеете о чём читали? Значит, где-то раньше на той странице вы пропустили слово для которого у вас нет определения или есть неверное определение. Например: "Было обнаружено, что при наступлении крепускулы дети были более тихие, а в ее отсутствие более оживлёнными". Видите, что происходит. Вы думаете, что вы не понимаете всю мысль, однако, неспособность понять всецело происходит от одного слова для которого у вас нет определения - крепускула, что значит сумрак или темнота. Возможно, вы будете искать не только новые и необычные слова. Некоторые широко используемые слова могут быть неправильно понятыми, и приводить к замешательству Это данное, говорящее о том, что не пропускайте не определённое слово - является наиболее важным фактом во всём предмете обучения. Каждый предмет, который вы начали изучать и забросили, содержал слова, которые вы не смогли определить. Поэтому, при изучении этой книги, будьте очень-очень уверены, что вы не пропустили слово не полностью вами понятое. Если материал становиться запутанным, или кажется не понятным, то сразу немного выше по тексту будет слово, которое вы не поняли. В таком случае не продолжайте читать далее, а вернитесь назад ДО ТОГО места, где у вас появились трудности, найдите неправильно понятое слово и значение этого слова

Определения.

В помощь читателю, определения тех слов, которые наиболее вероятно будут поняты неправильно, приводятся в сносках там, где это слово впервые встречается в тексте. Иногда слова имеют несколько значений. Определения в сносках этой книги дают только то значение слова, которое используется в тексте. Другие определения слова могут быть найдены в словаре. Глоссарий включает все определения даваемые в сносках, и находится в конце книги. Этот глоссарий не является заменой словаря. Технический словарь Дианетики и Саентологии и Описание Современной Технологии Управления, оба являются неоценимыми инструментами для студента. Их можно получить в ближайшей вашей Саентологической церкви или миссии, или же получить напрямую от издателя.

Открытие второе - определение слова саентология, в главе "Предисловие" (Foreword).

1979-й год.

What is Scientology?

"Scientology" is a new word which names a new science. It is formed from the Latin word, "scio", which means KNOW or DISTINGUISH, being related to the word "scindo", which means CLEAVE. (Thus the idea of differentiation is strongly implied.) It is formed from the Greek word "logos", which means THE WORD, or OUTWARD FORM BY WHICH THE INWARD THOUGHT IS EXPRESSED AND MADE KNOWN: also, THE INWARD THOUGHT or REASON ITSELF. Thus, SCIENTOLOGY means KNOWING ABOUT KNOWING, or SCIENCE OF KNOWLEDGE.

Что такое Саентология?

"Саентология" - это новое слово, именующее новую науку. Оно происходит от латинского слова "scio", которое значит ЗНАТЬ или РАСПОЗНАТЬ, имеющего отношение к слову "scindo", которое означает РАСКАЛЫВАТЬ. (Таким образом весьма строго подразумевается идея различения). Это слово также происходит от греческого слова "logos", которое значит СЛОВО или же ВНЕШНЯЯ ФОРМА, КОТОРОЙ ВЫРАЖАЕТСЯ И ДЕЛАЕТСЯ ИЗВЕСТНОЙ ВНУТРЕННЯЯ МЫСЛЬ: а так же ВНУТРЕННЯЯ МЫСЛЬ или РАЗУМ. Таким образом, САЕНТОЛОГИЯ значит - ЗНАНИЕ О ЗНАНИИ или НАУКА ПОЗНАНИЯ.

(перевод мой - С. М.)

А вот определение слова Саентология в главе "Что такое Саентология?", но в издании 1989-го года.

What is Scientology?

Scientology is an applied religious philosophy. The term Scientology is taken from the Latin word scio (knowing in the fullest meaning of the word) and Greek word logos (study of). In itself the word means literally "knowing how to know." Scientology is further defined as the study and handling of the spirit in relationship to itself, universes and other life. Scientology is the result of thirty years of scientific study. It is the only thing that can show you who you really are.

Вот перевод этого текста.

Что такое Саентология?

Саентология - это прикладная религиозная философия. Термин Саентология составлен из латинского слова "scio" (знание в полном значение этого слова) и греческого слова "logos" (изучение). Само по себе этот термин означает буквально "знание того, как знать. Саентология в дальнейшем определяется как изучение и урегулирование духа в отношении самого себя, вселенных и другой жизни. Саентология является результатом тридцатилетних научных исследований. Она является единственной вещью, которая может показать вам, кто вы на самом деле есть.

Открытие третье, пожалуй, самое объёмное - глоссарий двух книг. Для удобства сравнения мне пришлось свести эти два глоссария в одну таблицу. Здесь приводиться лишь малая часть этих глоссариев. В тоже время если вам хочется сравнить глоссарии полностью, то они даются отдельным файлом: 1979to1989.rar. Надо пояснить также, что глоссарий, согласно тому же словарю, даёт не строгое определение, а объяснение вместе с определением слова.

19791989

АБЕРРАЦИЯ: Взято из латинского слова ab-errare, которое значит - удаляться от. Это любое отклонение от рациональности. Аберрированный человек удаляется от своего само-определённого пути, и не идёт туда, куда он хочет идти СЕЙЧАС, но движется туда, куда он решил идти КОГДА-ТО В ПРОШЛОМ. Это делает его путь нерациональным, и он идёт туда, куда его пихает окружение. Он аберрирован настолько , насколько у него имеется противо-выживательных решений сделанных в прошлом, в то время, когда эти решения были сделаны, они помогали выживанию, но смена окружения и обстоятельств может сделать их противо-выживательными. Тем не менее, пока человек не сотрёт эти ранние решения из своего банка памяти то до тех пор, ранние решения будут иметь верх над противоположными решениями сделанными позже. Это замешательство - хотеть сделать что-то сегодня, при этом уже двигаясь к цели поставленной в давно забытом вчера - вменяется большей части аберрированного поведения человека.

АБЕРРАЦИЯ: отклонение от рационального мышления или поведения. Составлено от латинского aberrare - отклоняться от, латинское ab, означает - прочь, errare - бродить. В основном это означает ошибаться, заблуждаться, или более точно иметь фиксированные идеи которые не являются правдой. Аберрация противопоставляется рассудку, который будет являться её противоположностью.

АФФИНИТИ: Эт один из углов треугольника составляющего анатомию статики Жизни: Аффинити, Реальности и Общения (А-Р-О). Аффинити является связкой, которая делает возможной существование физической вселенной, то, что заставляет частицы материи оставаться друг с другом. В мирской жизни это любовь, расположенная выше 2,0 на Шкале Тонов.

АФФИНИТИ: степень предпочтения или привязанности, или же их отсутствия. Аффинити является терпимостью расстояния. Большое аффинити будет терпимостью к чему-то, или же удовольствием от близости к чему-то. Недостаток аффинити будет нетерпимостью к чему-то или к близости чего-то. Аффинити является одним из компонентов понимания.

А-Р-О: Начальные буквы от слов: Аффинити, Реальность и Общение, являющимися углами треугольника символизирующего анатомию статики Жизни. Эти три слова, в жизни или в сессии одитинга переплетены так глубоко, что пренебрежение одним из них подавляет два других. Без реальности общение весьма смутное, без общения слабо аффинити, и так далее через все возможные варианты. Установление А-Р-О между одитором и преклиром до начала кейса, является первой обязанностью одитора. Это делается путём выяснения имеет ли одитор какое-либо возражение против подъёма тона преклира, относится ли преклир с неодобрением к одитору, и есть ли в окружающей обстановке что-то, что может рестимулировать преклира.

АРО: слово образованное из начальных букв слов: Аффинити, Реальность и общение, которые вместе равны Пониманию. Оно произноситься по буквам А-Р-О. Для Саентологов это стало значить хорошее чувство любви или дружбы, такое как, "он был в АРО со своими друзьями". Без АРО, выпадая из него, человек получает разрыв АРО.

ВЫШИБАЛА (БАУНСЕР): Слова или фразы в инграммах или локах которые посылают преклира вверх по траку времени, когда он пытается проходить случай. ("Вон", "Не прикасайся ко мне", и т. д.). Энергетические потоки и рассеивания действуют как вышибалы, когда с ними контактируют. Они заставляют преклира говорить эмоционально и многозначно для избежания случая на траке. Вышибалы также вызывают эмоцию страха, а страх является следствием только неожиданных потоков.

ВЫШИБАЛА (БАУНСЕР): фраза действия, которая посылает преклира по траку вверх к настоящему времени. ( Выше, вон, не прикасайся ко мне, оставь меня одну, это выше меня.).

ОБЩЕНИЕ: Один из углов треугольника А-Р-О, который символизирует статику Жизни. Общение покрывает все фазы передачи данных от человека к человеку, от части вселенной к человеку, или от собственных записей памяти человека к самому человеку. Общение использует физические ощущения - зрение, слух, осязание, обоняние, вкус, так же как и пятьдесят или более других ощущений, в любом или же во всех возможных сочетаниях, для передачи данных к "Я", или к другим организмам.

ОБЩЕНИЕ: обмен идеями через пространство. Его полное определение, это - суждение и действие по испусканию импульса или частицы из точки-источника через расстояние к точке-приёмнику, с намерением вызвать в точке-приёмнике воспроизведение и понимание того, что было излучено из точки-источника. Формула Общения - это, Причина, Расстояние, Следствие, с Намерением, Внимание, и Воспроизведение с Пониманием.

ПРОТИВОУСИЛИЕ: Сила которая противостоит собственному выживанию человека. Эта сила может быть неподвижна (такая как автомобиль на стоянке или здание с которым сталкиваются, или о которое ударяются), или подвижная (поезд на переезде, кулак, пуля, и т. д.). Противоусилием является усилие за которое вы не принимаете ответственности. (См. УСИЛИЕ).

ПРОТИВОУСИЛИЕ: усилие окружающей среды (физическое) направленное против человека. Собственное усилие человека называется просто усилие. Усилия окружения называются противоусилиями.

ПРОТИВОЭМОЦИЯ: Это эмоции других людей вокруг вас. Это то, что вы чувствуете когда вы входите в комнату или присоединяетесь к группе, особенно если их эмоции в это время не соответствуют вашим. Противоэмоция настолько важна для не полностью само определенного человека, что он будет делать много нерациональных вещей, в попытке пробудить эмоции - особенно симпатию - в окружающих его людях.

ПРОТИВОЭМОЦИЯ: эмоция других по отношению к преклиру.

ПРОТИВОМЫСЛЬ: Несмотря на то, что невыраженные потивомысли весьма неопределённы, они всё таки, имеют место быть, и обладают мощью. Если вы не можете подобрать мысли окружающих в проходимом случае, попытайтесь подобрать их концепты; не слова которые эти люди могли бы использовать для выражения этих мыслей или картинки, просто получите концепты, и вы обнаружите конфликт. Конечно, не все противомысли являются скрытыми, но они могут быть выражены другими организмами через все "нормальные" каналы общения (речь, жесты, замечание и т. д.)

ПРОТИВОМЫСЛЬ: мысли противостоящие мыслям преклира: преклир обдумывает одну вещь, кто-то ещё думает о другой вещи.

УСИЛИЕ: Усилием является любая сила с направлением выбираемым человеком, и используемая для его собственного выживания. Оптимальным выживанием тогда, должно быть решение использовать все усилия для выживания, с принятием полной ответственности за всю силу. В той степени, в какой человек принимает полную ответственность за все усилия в МЕСТ-вселенной, в той степени он и использует эти усилия для своего собственного выживания. Любой силе в МЕСТ-вселеной за которую человек не готов принять ответственность, он выбирает как противоусилие направленное к не выживанию. Если вам надо вырастить парк или сад, то каждое усилие потраченное этими деревьями и саженцами на производство фруктов и цветов, добавляет вам выживания, и является частью ваших собственных усилий, даже если они и незаметны, как РАСШИРЕННЫЕ УСИЛИЯ.

УСИЛИЕ: физическое силовое появление движения. Резкое усилие против человека порождает боль. Напряжённое усилие порождает дискомфорт. Усилие может быть повторно воскрешено в памяти, и заново пережито преклиром. Ни один преклир ниже 2,5 по тону не может обращаться к усилию для ого, чтобы использовать его как таковое, поскольку он не способен обходиться с усилием и применять его. Существенной частью болезненного факсимиле является его усилие, а не ощущение.

ЭМОЦИЯ: Соединитель между мыслью и усилием. Это проявление бытности, близко связанное с движением. Индивид управляет движением прямо пропорционально своей способности управлять эмоциями; чем выше его уровень эмоций, тем больше контроля он может осуществлять над движением; чем ниже его уровень эмоций, тем больше он покоряется движением. Выше 4,0 по шкале тонов, организм управляется Мыслью, от 4,0 до 2,2 он управляется Эмоцией, а ниже этого находятся различные уровни Усилия. Здесь показано, как они проявляются: Счастье-Уверенность и удовольствие в собственных целях, и вера в своё управление окружением; Скука-Потеря уверенности и направления но не неудача; Антагонизм-Человек чувствует угрозу своему управлению; Гнев-Человек пытается разрушить всё, что ему угрожает, он уже не способен направлять свои движения; Скрытая Враждебность-Попытка уничтожить то, что угрожает человеку, при этом уверяя "врага" что планы человека ему не вредят; Страх-Готов ретироваться, удрать от угрожающей ему силы; Горе-Сигнал что человек будет тихим и ни чего не предпримет против силы; Апатия-Капитулирует или притворяется мёртвым настолько, что угроза удаляется.

ЭМОЦИЯ: волновой отклик, действующий на индивида или кого-то еще и вызывающий ощущение или определенное душевное состояние.

ИНГРАММА: запись того, что произошло в течении периода боли и бессознательности, и которая не доступна аналитическому уму как опыт или память, с которой можно было бы контактировать и просмотреть повторно по желанию. С момента создания инграммы хранятся в реактивном уме, действуя как скрытые командные посты, и навязывая человеку шаблоны мышления и действия неуправляемые разумом. Это слово было заимствовано из биологии в которой оно значило: "Устойчивый отпечаток на клетке". Пока не было проверено насколько большие эти записи могут быть. В процессинге было обнаружено, что инграммы не "устойчивы". Ибо при контакте в состоянии ревери (при закрытых глазах - прим. С.М.) они готовы стереться.

ИНГРАММА (ENGRAMM): Умственный образ-картинка, который содержит запись момента физической боли, бессознательности и реальной или воображаемой угрозы выживанию. Это запись в реактивном уме, запись чего-то, что действительно случилось с личностью в прошлом, и что включало в себя боль и бессознательное состояние; они оба записаны в умственном образе - картинке, называемом инграммой. Она по определению должна содержать столкновение или повреждение в качестве части содержания. Инграммы - это полная запись, вплоть до малейшей точной подробности, каждого восприятия, присутствовавшего в момент частичной или полной бессознательности..

МЕСТ (МЕПВ): Слово составаленное из начальных букв слов: Материя, Энергия, Пространство и Время - составных частей физической вселенной. Все физические явления могут быть рассмотрены как действие энергии или движение в пространстве и времени. Движение энергиии или материии через пространство является мерой времени. Движение материи или энергии сквозь время, является мерой пространства. Заметьте, что материя, Энергия, Пространство и Время являются движущимися, что имеет отношение к каждому компоненту, или включает в себя движение, а живые организмы являющиеся МЕСТ-ом, оживляемым тетой не могут существовать без движения. Насколько снижается оптимальное движение, настолько данный организм теряет право на выживание. Все вещи, являются МЕСТ-ом, за исключением теты, которая не подразумевается как часть физической вселенной. В то же время, не возможно абсолютно установить, что тета МОЖЕТ быть частью физической вселенной.

МЕПВ ВСЕЛЕННАЯ: физическая вселенная - вселенная материи, энергии, пространства и времени. МАТЕРИЯ: это группа частиц энергии, находящейся в некотором месте в относительно стабильном взаимодействии друг с другом. ЭНЕРГИЯ: состоит из спостулированных частиц в пространстве. Энергия подразделяется на большое движение, как, например, поток, рассеивание или спайка, и на маленькое движение, которое называют в ядерной физике "частицей". Перемешивание в перемешивании - это основа формирования таких частиц энергии, как электронные, протонные и других ПРОСТРАНСТВО: протяжение точки зрения. ВРЕМЯ: это постулат, что пространство и частицы будут продолжать существование, (Темп продолжения существования - это то, что мы измеряем с помощью часов или небесных тел).

УМ: Собрание мыслей, суждений, решений человека за полный период его существования. Умом является использование тета-существом факсимиле (картинок с записью пережитого - прим. СМ), для управления Материей, Энергией, Пространством и Временем. Эти факсимиле постоянно оцениваются, и составляются планы как лучше выживать или, как лучше помереть и родиться заново. Человек в такой степени аберрирован, или настолько здоров, или настолько болен, насколько он способен управляться с этими картинками. Любые ограничения, которые человек наложил на себя, накладываются аберрированной памятью, и не являются прирождённым свойством ума. Хотя человеческий ум способен справиться с очень сложными сочетаниями факсимиле, он совсем не отличается по своему функционированию от таких простейших умов, как ум одноклеточных, исключение лишь в сложности мозговых придатков в которых вероятно ум и функционирует.

УМ: система управления между тетаном и физической вселенной. Ум, это не мозг. Ум является собранием записей мыслей, суждений, решений, наблюдений и ощущений тетана за весь период его существования.

РЕАЛЬНОСТЬ: Один из углов треугольника А-Р-О, который символизирует статику Жизни. Реальность является соглашением об ощущениях и данных о физической вселенной. Если вы скажете что-то, что не соответствует тем вещам которые вы считаете известными, то это не буде для вас реальным. Если все люди вокруг не согласны с вами, то вы можете полностью потерять чувство реальности, и можете начать спрашивать даже о тех вещах, которые вы считаете известными вам. Для вас фотография автомобиля пробуждает достаточно факсимиле, чтобы дать вам ощущение высокой реальности, но, если бы вы показали ту же самую картинку Кроманьёнцу, который даже не осознаёт ценность колеса для перевозки, то фотография, также как и то, что вы ему скажете о ней не будет иметь для него какой-либо реальности. (А если бы вы сказали вашему соседу, что вы показывали картинку Кроманьёнцу, то как много реальности было бы у него об этом?)

РЕАЛЬНОСТЬ: соглашение об ощущениях и данных о физической вселенной. Всё то, в чём мы можем быть уверенны, как являющимся реальным, есть то, о чём мы согласились, что это реально. Согласие есть суть реальности.

САМООПРЕДЕЛЕНИЕ: Цель процессинга - вернуть преклиру его самоопределение, контроль над которым он терял в течении жизни из-за уступок и поражений. Некоторые личности считают себя самоопределёнными, в то время как они просто упрямые и не сотрудничающие ни с кем личности. Они подчиняются самоопределённому решению быть следствием их окружения. Смерть есть не более, чем личное самоопределённое усилие или решение не пережить некоторое повреждение или потерю, или цепочку повреждений или потерь, которые человек переживает. Если человек решил, что этих повреждений или потерь слишком много для него он "не может этого выдержать", то от в какой-то степени начнёт поддаваться этому. Если он никогда не переоценивал это решение умереть, то он будет продолжать находиться под его управлением, даже если оно больше не является желанным для него, а само же решение скрыто от него болью или эмоцией. Это итог всех аберраций: Человек решает, во время боли или эмоционального стресса, что он не может пережить эту боль или эмоцию, и это решение срубает кусок его жизненной цели "выживать". Не суть важно, как часто после этого он решает выживать, то старое забытое решение остаётся в достаточной силе, чтобы лишить его полного потенциала в настоящем времени. Он становиться менее и менее самоопределёным, и в конце концов, его самоопределение становиться таким низким, что единственным самоопределннием в котором он может победить становиться самоопределённое усилие умереть. Процессинг вскрывает эти решения в прошлом, и переносит их в настоящее время для переоценки. Когда преклир снова обретает своё самоопределение чтобы выживать и преуспевать, то он возвращает себе здоровье как физическое, так и душевное.

САМООПРЕДЕЛЕНИЕ: состояние определения своих действий, способность направлять самого себя.

СТАТИКА: Что-то, что не имеет движения, происходит от греческого слова statikos, что значит причиняющий точку зрения. Тета - источник Жизни, есть истинная статика - без движения, без массы, без пространства, без времени. МЕСТ является точной противоположностью статики, ибо требует движения для того, что бы существовать.

СТАТИКА: в действительности не имеет ни массы, ни длинны волны, ни положения в пространстве или связи со временем, но обладает свойством создания или разрушения массы или энергии, определения местоположения самого себя или создания пространства, и привязки ко времени.

ТЭТА: В саентологии статика жизни сама по себе называется тэтой и обозначается восьмой буквой греческого алфавита - ?. В других ологиях тэта имеет различные наименования - "душа", "дух", "эго", и т. д. - и различные степени и цели для оживления материи. Тэта, несмотря на то, что её целью является покорение физической вселеой, сама не подчиняется законам физической вселенной, целиком связанным с движением, тэта же не имеет движения, будучи истинной статикой без пространства и времени. Тэта и мысль есть вещи одного порядка - статики. Мысль, которая всецело связана с оценкой усилия, проявляется через факсимиле сущностей и действий физической вселенной, которые были собраны и сохранены умом.

ТЭТА: жизненная сила, жизненная энергия, божественная энергия, жизненный напор, или тоже самое по сути под любым другим наименованием, это энергия свойственная жизни, которая воздействует на физическую вселенную и оживляет её, делает её подвижной, и изменяет её. См. также ТЭТАН в этом глоссарии.

ТЭТАН: Тэтан, или тэта-существо вступает во владение телом за, несколько дней или недель до рождения, и покидает его в состоянии ниже апатии, когда тело достигает точки, где оно не может более справляться с движением. Не смотря на то, что о тэтане говорится как о существе В теле, он пребывает как внутри тела, так и снаружи. Возможной аналогией было бы: автомобиль в водителе, или палец в занозе. Когда тэтан в процессинге отделяется от тела, то он может на расстоянии подправить любую неправильность своего тела, или других тел по желанию.

ТЭТАН: собственно личность, не её тело, ни имя, ни физическая вселенная или ум, ни что-либо ещё. Это то, что сознаёт осознание бытия, личность которая и есть индивидуум. Этот термин был создан для того, чтобы пресечь любую возможную путаницу со старыми несостоятельными концептами. Термин происходит от греческой буквы тэта ?, которую, греки использовали для представления мысли или возможно духа,в которое добавлено окончание н, что бы сдедать существительное в современном стиле, как это делается в машиностроении. Это также Qn , или "тэта в степени n", означает неограниченность или безбрежность.

МЫСЛЬ: Саентология даже более объёмна, чем дианетика, она строится вокруг мысли, ибо мысль ЕСТЬ ум человека. С помощью мысли вы овладеваете данными, анализируете их, сравниваете их с другими данными хранящимися у вас, и прикидываете оптимальное движение, необходимое для направления действий в непосредственном или отдалённом будущем. Установление этого оптимального движения через соответствующую оценку усилия, следовательно и есть основное предназначение рассуждения, ничего другого ум и не затрагивает. Мысль, как "энергия" не является частью физической вселенной. Она может управлять энергией, однако сама не имеет длинны волны, мысль использует материю, однако не имеет массы, обнаруживается в пространстве, но не имеет местоположения, она записывает время, но не подвержена времени. Фактически мысль является прямой связкой, главной линией общения между человеком и его историей, даже с его доводами обосновывающими решение БЫТЬ.

МЫСЛЬ: факсимиле содержащее запись окружения, созданное человеком оно содержит образы этого окружения, их сочетания и оценки, а также суждения с целью определения действий или бездействия, а также потенциальных действий или бездействия.

ШКАЛА ТОНОВ: произвольная шкала выведенная для обозначения желания и способности организма выживать. Эта шкала начинается от 0-ля, то бишь апатии или смерти, и монотонно возрастает до тона 20-ть, который является выживанием, или способностью полностью достигать цели организма, помогающие тэте в её покорении физической вселенной. Ниже тона 2,2 организм действует в "Диапазоне Усилия", и имеет решение не выживать. От 2,2 до 4,0 организм выживает, но в степени "Может быть". Здесь он находиться в Диапазоне Эмоции". Выше 4,0 имеется совсем мало вопросов насчёт его выживания, здесь он действует посредством мысли, которая находится на одном уровне с самой жизненной статикой. Шкала тонов может быть уподоблена кругу, пересекаемому стрелой, в двух противоположных направлениях. Левая полусфера круга связана с МЕСТ, а правая с тэтой. Внизу круга находиться 0, или решение "НЕ БЫТЬ". В верху круга, находиться 20-ть, или решение "БЫТЬ". Тэта-половина круга обозначена от 20-ти до 40-а имеющего вместе с тоном 0-ль статус "НЕ БЫТЬ". Однако, в целом, "НЕ БЫТЬ" ниже нуля, должно являться капитуляцией перед неудачей и окружением, выбор же "НЕ БЫТЬ" в тоне 40, должен являться свободой выбора и победой над окружением. Организмы большинства из нас, действуют под направлением стрелы МЕСТ-полусферы, но наш потенциал на стороне тэты так высок или мал, как наша позиция на шкале. Ткаим образом человек находящийся в тоне 2,5 должен иметь тэта (или физический) потенциал тона 22,5. Мистики разумеется были высоко на шкале тонов, или же способности обходить их аберрации, соотнося себя единственно с тэтой-стороной стрелы. Прохождение электронных имплантов обозначает, что тэтан за шкалой тонов в диапазоне ниже нуля. Только когда он решает иметь тело, становиться тэтан-плюс-тело, тогда он действует с МЕСТ-диапазоне аберраций. Высоко на шкале тонов (между 8,0 и 20,0) тэтан становится более и более самоопределённым существом, используя тело, и не будучи следствием тела.

ШКАЛА ТОНОВ: шкала которая представляет эмоциональные тона человека. Они идут в последовательности от высшего к нижнему, в частности: безмятежность (и по мере спуска), консерватизм, скука, антагонизм, гнев, скрытая враждебность, страх, горе, апатия.

Эти изменения, они как-то не вязались со "священной коровой" ЦС - инструктивными письмами "Сохранение Действенности Саентологии" и "Технической деградацией". Что касается Свободной Зоны, то здесь используется только то, что было создано Л.Р.Х. и выпущено до начала 80-х. При этом, несмотря на то, что уровни ОТи выше ОТи-3 были доработаны Капитаном Биллом Робертсоном, то, что было разработано Робертсоном - это разработано Робертсоном. И с Хаббардом это не смешивается. Так что, Мост снизу и до ОТ-3 включительно, это Мост Л.Р.Х..

Были ли ещё какие-либо примеры искажения технологии? Да, были. Например, месяца через четыре, а именно в январе 2000-го года, когда я попал, наконец, в Свободную Зону (в одну из групп, люди в которой обучаются и одитируют), то я обнаружил, что в курсе "Компетентный Саентолог Хаббарда" есть одитинг по объективным процессам, согласно контрольному листу начала 80-х. В ЦС же эти процессы не включены в курс. Мне довелось сравнить также БОХСы, описывающие тренировочные упражнения (блок 0-4), сравнение было не в пользу "Церкви Саентологии". При чём, любой вопрос, если он возникает, можно прояснить в красных или же зелёных томах, которые были выпущены в конце 70-х - начале 80-х (естественно, что эти тома на английском языке). Третий пункт моих поисков: "Изменения в саентологии и в её преподавании ведущие к непониманию или к неправильному пониманию саентологии. И как следствие к её неэффективности", нашёлся тогда самым первым. А, что же с двумя остальными - с изменениями целей группы или их искажением, а также с замедлением продвижения к целям или увод в сторону от целей? То есть снижением эффективности деятельности группы.

Раз уж принялся искать, то надо искать. Я взял такой регион, как СНГ, и начал сравнивать статистики двух групп. Но для начала надо было выбрать, что с чем сравнивать. Здесь уместно будет привести вкратце сведения о том, что такое "Свободная Зона". Не секрет то, что в Свободную Зону работники ЦС записывают практически любого человека, кто ушёл из "церкви саентологии" (просьба не путать с теми людьми, кто ушёл с работы в ГЦХ, МЦД и подобным им организаций. Не все эти люди уходят из ЦС). При этом совершенно не берётся в поле зрения то, куда он ушёл. А зря. Ведь то, что в ЦС называют Свободной Зоной, область весьма обширная. В ней много разнообразных течений и направлений, возникших благодаря своим основателям. Например, Флемминг Фанч, Джефри Филберт, Девид Мейо и др. Своё сравнение ЦС со Свободной Зоной, я делал, сопоставляя работу и цели ЦС с группой "Организаций Рона" (далее РонсОрг). Сам РонсОрг был создан капитаном Биллом Робертсоном - единственный человек в "Морской Организации" получивший этот чин из рук Л.Р.Х. (помимо Мери Сью Хаббард). Данная группа использует стандартный Мост образца конца семидесятых, с нижних ступеней и до ОТ-3 включительно, то есть - использовалась технология составленная Л.Р.Х.. Более высокие уровни ОТи, были доработаны Биллом Робертсоном. Цели организаций оказались схожие. И там, и там - это распространение саентологии, обучение одиторов и производство (иного слова не подберёшь) клиров и ОТи. А вот продуктивность этих групп разная. Впрочем, обратимся к цифрам.

И так.

Возникновение на территории СНГ: ЦС - 1992-й год; РонсОрг - 1997-й год. Количество граждан стран СНГ, ставших клирами на конец 1999-го года (времени, когда проводилось сравнение): ЦС - клиров 5 человек (письменной статистики достать не удалось, но данные получены мною от студентов ГЦХ), ОТей - 0 человек. РонсОрг: клиров - порядка 60-70 человек, одитирующих уровень ОТ-2 порядка 34-36 человек, одитирующих уровень ОТ-3 - 13 человек. Технология одна и та же, а результат разный. Тем, кто скажет, что для этого нужны обученные одиторы, супервайзеры, кейс-супервайзеры, и наконец сами материалы, могу ответить, что в Свободной Зоне это всё есть. Даже более - здесь есть АРО - то, без чего невозможна Саентология, её изучение и применение. И то, что увы отсутствует в ЦС. Надеюсь, что со вторым пунктом - Замедление продвижения к целям или увод в сторону от целей, то есть снижение эффективности деятельности группы, - мы разобрались. Я бы мог привести и более позднюю статистику, но к чему? Там разница между РонсОргом и ЦС ещё больше.

Теперь остался только один пункт - Замедление продвижения к целям или увод в сторону от целей. То есть снижение эффективности деятельности группы. В любой ЦС вам скажут, что основные способности появляются у духовного существа при прохождении уровней Моста. Но, где этот Мост? Где в ЦС одиторы 5-го класса? Где кейс-супервайзеры соответствующего уровня? И если они есть, то как много людей из числа простой публики пользуются их услугами? Именно не члены персонала ГЦХ или Центров Дианетики, а простые люди. То, чего я не встретил на схеме Моста в РонсОрге - это кучи рандаунов (по-русски - программ). Зато есть одиторы, есть супервайзеры и кейс-супервайзеры и, самое главное, есть продукт организации - это, обученные одиторы, а также тщательно проодитированные преклиры, клиры и ОТи. То есть, люди просто идут по Мосту и никто не заставляет их "гулять снаружи Моста". И с каждым годом их всё больше и больше. Например, осенью 2000-го года была сделана попытка подсчитать количество клиров и ОТей РонсОрга в СНГ. Тех, кто прошёл ступень клира оказалось почти пять сотен человек, по всему СНГ. Сравните эту статистику со статистикой ЦС по СНГ. (Но сделайте это, пожалуйста, сами).


Этот сайт никак не связан c Библиотекой Л. Рона Хаббарда (L. Ron Hubbard Library), Церковью духовной технологии (Church of Spiritual Technology), Центром религиозной технологии (Religious Technology Center), Международной церковью саентологии (Church of Scientology International) и любыми другими структурами, имеющими к ним какое-либо отношение (такими как Нарконон, Гуманитарные центры Хаббарда, Хаббард-колледжи, Криминон, Центры «Дианетика», Прикладное образование и другие)

Карта для роботов